All’una circa, momento della chiusura, due individui che indossavano felpe scure e parzialmente travisati con cappuccio, si sono introdotti all’interno dell’esercizio commerciale “Mai dire caffe’”, in via statale 116 a Fiorano Modenese e, sotto minaccia di una pistola, si sono fatti consegnare dal titolare 600 euro in contanti presenti in cassa, dopodiché lo hanno aggredito con calci e pugni, colpito più volte alla testa con il calcio della pistola e rinchiuso all’interno di uno sgabuzzino.
Un avventore, entrato poco dopo all’interno del locale, è stato anch’egli aggredito dai malviventi, i quali, dopo avergli sottratto il telefono cellulare e 50 euro in contati ed averlo rinchiuso all’interno di un altro locale adibito a magazzino, si sono allontanati. Le vittime, una volta liberatesi, si sono recate presso il pronto soccorso dell’ospedale di Sassuolo, dove, rispettivamente, sono state riscontrate affette da contusioni e traumi vari. Sull’accaduto stanno indagando i carabinieri.
