Quando il 113 è giunto in via Montebello, nel centro di Bologna dove, verso le 3 di stanotte, una telefonata anonima aveva segnalato una lite davanti ad un night club, tutto era finito.

Sul posto gli agenti hanno trovato tre italiani e un albanese. Uno di questi, un bolognese di 36 anni, aveva un coltello a serramanico che gli è costato una denuncia.